Der Abstieg der Jungfrau Maria wird 2021 ohne Zuschauer gefeiert

Teilnehmer der Sitzung, bei der die Austragung der „Bajada de la Virgen de Los Reyes“ ohne Zuschauer beschlossen wurde.

EL HIERRO 🇮🇨 | Das Bistum San Cristobal de La Laguna, das Cabildo von El Hierro, die Gemeinden Valverde, La Frontera und El Pinar sowie das Insel-Direktorat für Staatsverwaltung in El Hierro, gaben am 1. Dezember 2020 gemeinsam bekannt, dass die LXX-Ausgabe der „Bajada de la Virgen de Los Reyes“, am kommenden 3. Juli 2021, nicht öffentlich gefeiert wird.

In einer Erklärung des Cabildos von El Hierro heißt es, dass die für 2021 geplante Ausgabe dieser Feier nicht in der üblichen Weise durchgeführt werden kann. Die erforderlichen Vorbereitungen auf verschiedenen Ebenen für ein Ereignis dieser Art, in seinen religiösen, kulturellen und festlichen Dimensionen, können zu diesem Zeitpunkt, aufgrund der dafür nötigen Konzentration an Menschen, nicht durchgeführt werden.

Sollten es die gesundheitlichen Umstände erlauben, sei es jedoch die Absicht sowohl der Kirche als auch der zivilen Behörden, dass der Abstieg der Jungfrau Maria zu den vorgesehenen Terminen gemäß der Tradition aufrechterhalten werden kann. Über den genauen Ablauf wird zu gegebener Zeit informiert.

Auf diese Weise wird es weiterhin möglich sein, dass die Menschen von Herreña, in Zeiten des Wohlstands und des Unglücks, ihre Augen und Herzen zu ihrer Schutzpatronin wenden können.